Michael Hardt: "Hegemoni keuangan dan bank telah menghasilkan hutang....

"Hegemoni keuangan dan bank telah menghasilkan hutang. Kontrol atas jaringan informasi dan komunikasi telah menciptakan yang termediasi. Rezim keamanan dan negara pengecualian umum telah membangun sosok mangsa yang ditakuti dan merindukan perlindungan — yang sekuritisasi. Dan korupsi demokrasi telah membentuk sosok yang aneh dan terdepolitisasi, yang diwakili. Tokoh-tokoh subyektif ini merupakan medan sosial di mana — dan yang dengannya — gerakan perlawanan dan pemberontakan harus bertindak."

--- Michael Hardt

#Pemberontakan #Demokrasi #Subyektif #Korupsi #Informasi dan Komunikasi #Serikat #Keamanan #Komunikasi #Informasi #Tokoh #Tanah #Pengecualian #Gerakan #Perlindungan #Sosial #Rezim #Mangsa #Berutang budi #Kerinduan #Keuangan #Hegemoni #Aneh #Perlawanan #Ditempa #Democracies Have

Versi Bahasa Inggris

The hegemony of finance and the banks has produced the indebted. Control over information and communication networks has created the mediatized. The security regime and the generalized state of exception have constructed a figure prey to fear and yearning for protection—the securitized. And the corruption of democracy has forged a strange, depoliticized figure, the represented. These subjective figures constitute the social terrain on which—and against which—movements of resistance and rebellion must act.