Michael Hudson: "Ketika saya mengatakan ekonomi menyusut, itu adalah e...

"Ketika saya mengatakan ekonomi menyusut, itu adalah ekonomi dari 99%, orang-orang yang harus bekerja untuk mencari nafkah dan bergantung pada mendapatkan uang untuk apa yang dapat mereka belanjakan. 1% menghasilkan uang pada dasarnya dengan meminjamkan uang mereka ke 99%, pada pengisian bunga dan berspekulasi. Jadi pasar saham naik dua kali lipat, pasar obligasi naik, dan 1% menghasilkan lebih banyak uang daripada sebelumnya, tetapi 99% tidak. Mereka harus membayar 1%."

--- Michael Hudson

#Orang-orang #Cara #Tergantung #Hilang #Pengisian daya #Bunga #Ekonomi #Membayar #Penghasilan #Uang lebih #Menghasilkan uang #Penyusutan #Pasar obligasi #Pinjaman

Versi Bahasa Inggris

When I say the economy is shrinking, it's the economy of the 99%, the people who have to work for a living and depend on earning money for what they can spend. The 1% makes its money basically by lending out their money to the 99%, on charging interest and speculating. So the stock market's doubled, the bond market's gone way up, and the 1% are earning more money than ever before, but the 99% are not. They're having to pay the 1%.