Michael Lewis: "Orang benar-benar tidak suka mendengar kesuksesan dije...

"Orang benar-benar tidak suka mendengar kesuksesan dijelaskan sebagai keberuntungan - terutama orang-orang sukses. Seiring bertambahnya usia, dan kesuksesan, orang-orang merasa bahwa kesuksesan mereka entah bagaimana tidak terhindarkan. Mereka tidak mau mengakui peran yang dimainkan secara tidak sengaja dalam hidup mereka. Ada alasan untuk ini: dunia tidak mau mengakuinya juga. Jika Anda menggunakan data yang lebih baik, Anda dapat menemukan nilai yang lebih baik; selalu ada ketidakefisienan pasar untuk dieksploitasi, dan sebagainya. Tetapi ia memiliki pesan yang lebih luas dan kurang praktis: jangan tertipu oleh hasil kehidupan. Hasil-hasil kehidupan, meskipun tidak sepenuhnya acak, memiliki sejumlah besar keberuntungan yang dimasukkan ke dalamnya. Yang terpenting, ketahuilah bahwa jika Anda telah sukses, Anda juga memiliki keberuntungan - dan dengan keberuntungan datanglah kewajiban."

--- Michael Lewis

#Orang-orang #Dunia #Ingin #Terasa #Alasan #Tertipu #Usia #Keberuntungan #Berhasil #Sangat besar #Berhasil #Peran #Kewajiban #Hasil #Kecelakaan #Mengakui #Jumlah #Tak terhindarkan #Orang sukses

Versi Bahasa Inggris

People really don't like to hear success explained away as luck — especially successful people. As they age, and succeed, people feel their success was somehow inevitable. They don't want to acknowledge the role played by accident in their lives. There is a reason for this: the world does not want to acknowledge it either. If you use better data, you can find better values; there are always market inefficiencies to exploit, and so on. But it has a broader and less practical message: don't be deceived by life's outcomes. Life's outcomes, while not entirely random, have a huge amount of luck baked into them. Above all, recognize that if you have had success, you have also had luck — and with luck comes obligation.