Michael Ondaatje: "Wanita menginginkan segalanya sebagai kekasih. Dan...

"Wanita menginginkan segalanya sebagai kekasih. Dan terlalu sering saya akan tenggelam di bawah permukaan. Jadi tentara menghilang di bawah pasir. Dan ada ketakutannya pada suaminya, keyakinannya pada kehormatannya, keinginan lama saya akan swasembada, penghilangan saya, kecurigaannya terhadap saya, ketidakpercayaan saya bahwa dia mencintai saya. Paranoia dan claustrophobia dari cinta tersembunyi."

--- Michael Ondaatje

#Ingin #Diri #Keyakinan #Keinginan #Menghilang #Tentara #Pecinta #Kehormatan #Pasir #Kecurigaan #Kecukupan #Suami #Permukaan #Ketidakpercayaan #Paranoia #Wanita Ingin #Hilangnya #Claustrophobia #Di bawah permukaan #Swasembada

Versi Bahasa Inggris

Women want everything of a lover. And too often I would sink below the surface. So armies disappear under sand. And there was her fear of her husband, her belief in her honour, my old desire for self-sufficiency, my disappearances, her suspicions of me, my disbelief that she loved me. The paranoia and claustrophobia of hidden love.