Michael Tilson Thomas: "Saya memiliki situasi yang aneh sejauh menyang...

"Saya memiliki situasi yang aneh sejauh menyangkut nama saya, karena tentu saja, apa nama saya sebenarnya? Apakah ini nama Yahudi tradisional saya? Atau nama aneh yang disatukan orang tua saya ini, sebagian untuk menghormati anggota keluarga yang telah pergi, dan sebagian untuk menjauhkan saya dari kegilaan absolut ketenaran kakek-nenek saya dan campur tangan penggemar mereka? Begitu banyak orang memanggil saya "MTT," dan beberapa mengatakan, "Oh Maestro," dan beberapa merasa nyaman memanggil saya Michael."

--- Michael Tilson Thomas

#Orang-orang #Ingin tahu #Panggil aku #Bersama #Ketenaran #Prihatin #Situasi #Kehormatan #Induk #Aneh #Kegilaan #Berangkat

Versi Bahasa Inggris

I have a strange situation as far as my name is concerned, because of course, what should my name really be? Is it my traditional Jewish name? Or this curious name my parents put together, partially to honor departed family members, and partially to keep me away from the absolute craziness of my grandparents' fame and the intrusiveness of their fans? So many people call me "MTT," and some do say, "Oh Maestro," and some are comfortable calling me Michael.