Michel Chion: "Nilai emosional, fisik, dan estetika dari suatu bunyi t...

"Nilai emosional, fisik, dan estetika dari suatu bunyi tidak hanya terkait dengan penjelasan kausal yang kita kaitkan padanya, tetapi juga dengan kualitas timbre dan teksturnya sendiri, dengan getaran pribadinya sendiri. Jadi seperti halnya para sutradara dan sinematografer (bahkan mereka yang tidak akan pernah membuat film abstrak) memiliki segalanya untuk memperoleh dengan menyempurnakan pengetahuan mereka tentang bahan-bahan visual dan tekstur, kita juga dapat memperoleh manfaat dari perhatian yang disiplin terhadap kualitas suara yang melekat."

--- Michel Chion

#Visual #Getaran #Tekstur #Perhatian #Suara #Film #Nilai-nilai #Kualitas #Direksi #Abstrak #Emosional #Sifat yang permanen #Keuntungan #Atribut #Estetis #Penjelasan #Tertaut #Material #Pengilangan #Manfaat #Cap #Sinematografer

Versi Bahasa Inggris

The emotional, physical and aesthetic value of a sound is linked not only to the causal explanation we attribute to it but also to its own qualities of timbre and texture, to its own personal vibration. So just as directors and cinematographers (even those who will never make abstract films) have everything to gain by refining their knowledge of visual materials and textures, we can similarly benefit from disciplined attention to the inherent qualities of sounds.