Michel Foucault: "Mari kita bertanya ... bagaimana hal-hal bekerja pad...

"Mari kita bertanya ... bagaimana hal-hal bekerja pada tingkat penaklukan yang sedang berlangsung, pada tingkat proses yang terus-menerus dan tidak terputus yang menundukkan tubuh kita, mengatur gerak tubuh kita, mendikte perilaku kita, dll ... kita harus mencoba menemukan bagaimana itu adalah bahwa subjek secara bertahap, progresif, benar-benar, dan material dibentuk melalui beragamnya organisme, kekuatan, energi, bahan, keinginan, pikiran, dll. Kita harus mencoba memahami penundukan dalam contoh materialnya sebagai konstitusi subyek."

--- Michel Foucault

Versi Bahasa Inggris

Let us ask... how things work at the level of on-going subjugation, at the level of those continuous and uninterrupted processes which subject our bodies, govern our gestures, dictate our behaviors, etc... we should try to discover how it is that subjects are gradually, progressively, really and materially constituted through a multiplicity of organisms, forces, energies, materials, desires, thoughts, etc. We should try to grasp subjection in its material instance as a constitution of subjects.