Michel Foucault: "Setelah kusta hilang, dan sosok penderita kusta tida...

"Setelah kusta hilang, dan sosok penderita kusta tidak lebih dari ingatan yang jauh, struktur ini masih tetap ada. Permainan pengucilan akan dimainkan lagi, seringkali di tempat-tempat yang sama ini, dengan cara yang hampir sama dua atau tiga abad kemudian. Peran penderita kusta harus dimainkan oleh orang miskin dan oleh gelandangan, oleh tahanan dan oleh 'terasing', dan jenis keselamatan yang dipertaruhkan bagi kedua pihak dalam permainan pengucilan ini adalah masalah penelitian ini."

--- Michel Foucault

#Permainan #Hilang #Belajar #Akan menjadi #Masalah #Stills #Miskin #Mode #Dua #Tokoh #Abad #Kenangan #Pesta #Kusta #Peran #Keselamatan #Taruhannya #Penderita penyakit kusta #Tiga #Tawanan #Struktur #Vagrants #Pengecualian

Versi Bahasa Inggris

Once leprosy had gone, and the figure of the leper was no more than a distant memory, these structures still remained. The game of exclusion would be played again, often in these same places, in an oddly similar fashion two or three centuries later. The role of the leper was to be played by the poor and by the vagrant, by prisoners and by the 'alienated', and the sort of salvation at stake for both parties in this game of exclusion is the matter of this study.