Michel Foucault: "Kita harus mengungkap ritual kita apa adanya: hal-ha...

"Kita harus mengungkap ritual kita apa adanya: hal-hal yang sepenuhnya sewenang-wenang, terkait dengan cara hidup borjuis kita; itu baik — dan itu adalah teater yang sesungguhnya — melampaui mereka dalam cara bermain, melalui permainan dan ironi; itu baik untuk menjadi kotor dan berjanggut, memiliki rambut panjang, untuk terlihat seperti seorang gadis ketika seseorang laki-laki (dan sebaliknya); kita harus meletakkan "inplay," muncul, mengubah dan membalikkan sistem yang diam-diam memesan kita tentang."

--- Michel Foucault

Versi Bahasa Inggris

We must uncover our rituals for what they are: completely arbitrary things, tied to our bourgeois way of life; it isgood-and that is the real theater-totranscend them in the manner of play, bymeans of games and irony; it is good to be dirty and bearded, to have long hair,to look like a girl when one is a boy (and vice versa); one must put "inplay," show up, transform and reversethe systems which quietly order us about.