Michel Houellebecq: "Aku hidup sangat sedikit sehingga aku cenderung m...

"Aku hidup sangat sedikit sehingga aku cenderung membayangkan aku tidak akan mati; tampaknya mustahil bahwa keberadaan manusia dapat dikurangi menjadi sangat sedikit; orang membayangkan, terlepas dari dirinya sendiri, bahwa cepat atau lambat sesuatu akan terjadi. Kesalahan besar. Kehidupan bisa saja kosong dan pendek. Hari-hari berlalu begitu saja, tanpa meninggalkan jejak maupun ingatan; dan tiba-tiba mereka berhenti."

--- Michel Houellebecq

Versi Bahasa Inggris

I've lived so little that I tend to imagine I'm not going to die; it seems improbable that human existence can be reduced to so little; one imagines, in spite of oneself, that sooner or later something is bound to happen. A big mistake. A life can just as well be both empty and short. The days slip by indifferently, leaving neither trace nor memory; and then all of a sudden they stop.