Michel Houellebecq: "Tentu saja, kita dapat membedakan antara pria dan...

"Tentu saja, kita dapat membedakan antara pria dan wanita; kita juga dapat, jika kita memilih, membedakan antara berbagai kategori umur; tetapi perbedaan yang lebih maju mendekati kecurangan, mungkin karena kebosanan. Makhluk yang bosan menguraikan perbedaan dan hierarki. Menurut Hutchinson dan Rawlins, pengembangan sistem dominasi hierarkis dalam masyarakat hewan tidak sesuai dengan kebutuhan praktis, atau dengan keuntungan selektif; itu hanya merupakan sarana untuk memerangi kebosanan hidup yang menghancurkan di jantung alam."

--- Michel Houellebecq

#Seandainya #Jantung #Hirarki #Lakukan itu #Berarti #Berbeda #Usia #Satwa #Hasil #Perempuan #Perbedaan #Kursus #Laki-laki #Bosan #Keuntungan #Makhluk #Pengembangan #Kebosanan #Menghancurkan #Dominasi #Praktis #Selektif #Zaman yang berbeda #Sifat suka menonjolkan keilmuan #Kategori

Versi Bahasa Inggris

Of course, we can distinguish between males and females; we can also, if we choose, distinguish between different age categories; but any more advanced distinction comes close to pedantry, probably a result of boredom. A creature that is bored elaborates distinctions and hierarchies. According to Hutchinson and Rawlins, the development of systems of hierarchical dominance within animal societies does not correspond to any practical necessity, nor to any selective advantage; it simply constitutes a means of combating the crushing boredom of life in the heart of nature.