azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Michelangelo Antonioni: "Sudah jelas bahwa saya harus menjelaskan apa...

"Sudah jelas bahwa saya harus menjelaskan apa yang saya inginkan dari seorang aktor, tetapi saya tidak ingin membahas semua yang saya minta dia lakukan, karena sering kali permintaan saya sepenuhnya naluriah dan ada hal-hal yang tidak bisa saya jelaskan. Ini seperti melukis: Anda tidak tahu mengapa Anda menggunakan warna merah muda, bukan biru. Anda hanya merasa itulah yang seharusnya - merah muda. Kemudian telepon berdering dan Anda menjawabnya. Ketika Anda kembali, Anda tidak ingin merah muda lagi dan Anda menggunakan biru - tanpa tahu mengapa. Anda tidak dapat menahannya; begitulah adanya."

--- Michelangelo Antonioni

Versi Bahasa Inggris

It's obvious that I must explain what I want from an actor, but I don't want to discuss everything I ask him to do, because often my requests are completely instinctive and there are things I can't explain. It's like painting: You don't know why you use pink instead of blue. You simply feel that's how it should be - pink. Then the phone rings and you answer it. When you come back, you don't want pink anymore and you use blue - without knowing why. You can't help it; that's just the way it is.