Michelangelo Antonioni: "Tidak benar untuk mengatakan warna yang saya...

"Tidak benar untuk mengatakan warna yang saya gunakan bukan warna realitas. Mereka nyata: Merah yang saya gunakan adalah merah; hijau, hijau; biru, biru; dan kuning, kuning. Ini masalah mengatur mereka secara berbeda dari cara saya menemukannya, tetapi mereka selalu warna asli. Jadi tidak benar bahwa ketika saya mewarnai jalan atau tembok, mereka menjadi tidak nyata. Mereka tetap nyata, meskipun warnanya berbeda untuk adegan saya."

--- Michelangelo Antonioni

#Realitas #Cara #Merah #Biru #Masalah #Warna #Menggunakan #Hijau #Dinding #Nyata #Kuning #Tempat kejadian #Mengatur #Biru dan kuning #Tidak Benar #Tidak nyata

Versi Bahasa Inggris

It's untrue to say the colors I use are not those of reality. They are real: The red I use is red; the green, green; blue, blue; and yellow, yellow. It's a matter of arranging them differently from the way I find them, but they are always real colors. So it's not true that when I tint a road or a wall, they become unreal. They stay real, though colored differently for my scene.