Michelle Alexander: "Tentu saja kaum muda kulit berwarna, khususnya me...

"Tentu saja kaum muda kulit berwarna, khususnya mereka yang berada di komunitas ghetto, mendapati diri mereka dilahirkan dalam kurungan. Mereka dilahirkan dalam sebuah komunitas di mana aturan, hukum, kebijakan, struktur kehidupan mereka secara virtual menjamin bahwa mereka akan tetap terjebak seumur hidup. Itu dimulai pada usia yang sangat dini ketika orang tua mereka sendiri berada di balik jeruji besi atau dikunci dalam status kelas dua permanen dan tidak mampu memberi mereka kesempatan yang seharusnya mereka dapatkan."

--- Michelle Alexander

Versi Bahasa Inggris

Certainly youth of color, particularly those in ghetto communities, find themselves born into the cage. They are born into a community in which the rules, laws, policies, structures of their lives virtually guarantee that they will remain trapped for life. It begins at a very early age when their parents themselves are either behind bars or locked in a permanent second-class status and cannot afford them the opportunities they otherwise could.