Michelle Herman: "Saya melakukan triase pada segala sesuatu yang datan...

"Saya melakukan triase pada segala sesuatu yang datang melalui pintu, dan jika itu bukan sesuatu yang kita butuhkan (sekarang, untuk nyata-tidak mungkin suatu hari nanti) atau sesuatu yang pantas diselamatkan untuk anak cucu, itu dibuang. Aku berhenti sebelum membiarkan diriku menjatuhkan sesuatu ke dalam laci atau meletakkannya di atas piano. "Di mana tempatnya?" Kupikir. Jika saya tidak punya tempat untuk itu, saya membuat tempat."

--- Michelle Herman

#Seandainya #Berpikir #Suatu hari nanti #Pintu #Lakukan itu #Kebutuhan #Piano #Laci #Nyata #Dibuang #Terorganisir #Diselamatkan #Pantas #Triase #Mungkin suatu hari nanti #Anak cucu

Versi Bahasa Inggris

I do triage on everything that comes through the door, and if it's not something we need (now, for real-not maybe someday) or something that deserves to be saved for posterity, it's discarded. I stop before I let myself drop something into a drawer or set it down on the piano. 'Where does it belong?' I think. If I don't have a place for it, I make a place.