Miguel Angel Ruiz: "Hidup kita begitu singkat sehingga setiap kali say...

"Hidup kita begitu singkat sehingga setiap kali saya melihat anak-anak saya, saya menikmatinya semampu saya. Kapan pun saya bisa, saya menikmati kekasih saya, keluarga saya, teman-teman saya, murid-murid saya. Tapi terutama aku menikmati diriku sendiri, karena aku bersama diriku sepanjang waktu. Mengapa saya harus menghabiskan waktu saya yang berharga dengan diri saya sendiri menilai, menolak diri sendiri, menciptakan rasa bersalah dan malu? Mengapa saya harus mendorong diri agar marah atau cemburu? Jika saya tidak merasa baik secara emosional, saya mencari tahu apa penyebabnya dan saya memperbaikinya. Lalu aku bisa memulihkan kebahagiaanku dan melanjutkan ceritaku."

--- Miguel Angel Ruiz

#Seandainya #Hidup adalah #Anak-anak #Perasaan #Sebaiknya #Cerita #Terasa #Kebahagiaan #Saya bisa #Nikmati #Hidup kita #Waktu #Keluarga #Marah #Kesalahan #Teman #Merasa baik #Cemburu #Teman-temanku #Menilai #Kecemburuan #Tercinta #Malu #Menolak #Menilai Diri Sendiri #Keluarga saya #Menciptakan #Teman baik #Teruskan #Magang #Anak-anak saya #Waktu yang berharga #Hidup ini sangat singkat #Haruskah saya

Versi Bahasa Inggris

Our life is so short that every time I see my children, I enjoy them as much as I can. Whenever I can, I enjoy my beloved, my family, my friends, my apprentices. But mainly I enjoy myself, because I am with myself all the time. Why should I spend my precious time with myself judging myself, rejecting myself, creating guilt and shame? Why should I push myself to be angry or jealous? If I don't feel good emotionally, I find out what is causing it and I fix it. Then I can recover my happiness and keep going with my story.