Miguel de Cervantes: "Poesy adalah seorang gadis cantik, suci, terhorm...

"Poesy adalah seorang gadis cantik, suci, terhormat, bijaksana, cerdas, pensiunan, dan yang menjaga dirinya dalam batas kesopanan. Dia adalah teman kesendirian; air mancur menghiburnya, padang rumput menghiburnya, hutan membebaskannya dari ennui, bunga menyenangkan dia; singkatnya, dia memberikan kesenangan dan instruksi kepada semua orang yang berkomunikasi dengannya."

--- Miguel de Cervantes

#Padang rumput #Memberi #Air mancur #Kesenangan #Kesendirian #Menyenangkan #Jenaka #Petunjuk #Bunga #Batas #Kesopanan #Suci #Bijaksana #Woods #Menyampaikan #Pensiunan #Kebosanan #Menghibur

Versi Bahasa Inggris

Poesy is a beauteous damsel, chaste, honourable, discreet, witty, retired, and who keeps herself within the limits of propriety. She is a friend of solitude; fountains entertain her, meadows console her, woods free her from ennui, flowers delight her; in short, she gives pleasure and instruction to all with whom she communicates.