Mihaly Csikszentmihalyi: "Kita semua pernah mengalami saat-saat ketika...

"Kita semua pernah mengalami saat-saat ketika, alih-alih diterpa oleh kekuatan anonim, kita merasa mengendalikan tindakan kita, penguasa nasib kita sendiri. Pada kesempatan langka yang terjadi, kita merasakan kegembiraan, rasa kenikmatan yang dalam yang telah lama dihargai dan yang menjadi tengara dalam ingatan akan seperti apa hidup ini .. saat-saat seperti ini bukanlah yang pasif, reseptif, santai waktu saat-saat terbaik biasanya terjadi ketika tubuh atau pikiran seseorang terentang hingga batasnya dalam upaya sukarela untuk mencapai sesuatu yang sulit dan berharga."

--- Mihaly Csikszentmihalyi

#Pikiran #Sebaiknya #Momen #Terasa #Tubuh #Orang #Takdir #Terjadi #Tindakan #Kegembiraan #Pasif #Tuan #Upaya #Kesempatan #Panjang #Sulit #Kenikmatan #Menyelesaikan #Batas #Kenangan #Memaksa #Momen terbaik #Reseptif #Tengara #Tindakan Kami #Kesempatan langka #Bermanfaat

Versi Bahasa Inggris

We have all experienced times when, instead of being buffeted by anonymous forces, we do feel in control of our actions, masters of our own fate. On the rare occasions that it happens, we feel a sense of exhilaration, a deep sense of enjoyment that is long cherished and that becomes a landmark in memory for what life should be like.. moments like these are not the passive, receptive, relaxing timesthe best moments usually occur when a person’s body or mind is stretched to its limits in a voluntary effort to accomplish something difficult and worthwhile.