Mike Harding: "Di masa lalu di Inggris, Anda bisa digantung karena men...

"Di masa lalu di Inggris, Anda bisa digantung karena mencuri domba atau sepotong roti. Namun, jika seekor domba mencuri sepotong roti dan memberikannya kepada Anda, Anda hanya akan diadili karena menerimanya, kejahatan yang dapat dihukum oleh empat puluh cambukan dengan kucing atau anjing, mana saja yang berguna. Jika Anda mencuri seekor anjing dan tertangkap, Anda dihukum dengan dua belas pukulan kelinci, meskipun sulit untuk menemukan kelinci yang cukup besar atau cukup kuat untuk meninju Anda."

--- Mike Harding

#Kelinci #Seandainya #Domba #Kucing #Keras #Anjing #Pencurian #Besar #Lucu #Kuat #Roti #Cukup kuat #Kejahatan #Menerima #Bulu mata #Cukup #Hung #Inggris #Empatpuluh #Tertangkap #Berguna #Duabelas #Masa lalu

Versi Bahasa Inggris

In the olden days in England, you could be hung for stealing a sheep or a loaf of bread. However, if a sheep stole a loaf of bread and gave it to you, you would only be tried for receiving, a crime punishable by forty lashes with the cat or the dog, whichever was handy. If you stole a dog and were caught, you were punished with twelve rabbit punches, although it was hard to find rabbits big enough or strong enough to punch you.