Mike Leigh: "Saya tahu, bahwa tren dan semua hal serta formula yang me...

"Saya tahu, bahwa tren dan semua hal serta formula yang menghitung apa yang ingin dilihat oleh audiens dan apa yang tidak ingin dilihat oleh audiens serta berbagai demarkasi demografis lainnya adalah hak prerogatif eksentrik dan menggelikan dari studio-studio Hollywood. Tapi di luar sana di dunia nyata - yang saya maksudkan dengan seluruh dunia tempat kita membuat film organik yang jujur, film independen yang tidak terhalang oleh gangguan - ini bukan tentang semua jenis penghitungan apa yang komersial. Ini tentang keinginan untuk mengatakan sesuatu dan mengatakannya dengan cara yang akan sampai kepada orang-orang."

--- Mike Leigh

#Orang-orang #Dunia #Cara #Tahu #Ingin #Berarti #Film #Independen #Hadirin #Hollywood #Studio #Nyata #Jujur #Tren #Menghitung #Aneh #Hak istimewa #Dunia nyata #Film Independen #Studio Hollywood #Demografi #Gangguan #Berbagai

Versi Bahasa Inggris

I know, that trends and all of those things and formulae that calculate what audiences want to see and what audiences don't want to see and various other demographic demarcations are the eccentric and ludicrous prerogative of Hollywood studios. But out there in the real world - by which I mean the rest of the world where we make truthful organic films, independent films unimpeded by interference - it's not about all those sort of calculating what is commercial. It's about wanting to say things and saying them in a way that will get through to people.