azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Mikhail Bulgakov: "Lidah bisa menyembunyikan kebenaran, tetapi mata ti...

"Lidah bisa menyembunyikan kebenaran, tetapi mata tidak pernah! Anda ditanya pertanyaan yang tidak terduga, Anda bahkan tidak tersentak, hanya perlu satu detik untuk mengendalikan diri, Anda tahu apa yang Anda katakan untuk menyembunyikan kebenaran, dan Anda berbicara dengan sangat meyakinkan, dan tidak ada apa pun di wajah Anda. berkedut untuk memberi Anda pergi. Tetapi kebenaran, sayangnya, telah terganggu oleh pertanyaan itu, dan itu muncul dari lubuk jiwa Anda untuk berkedip di mata Anda dan semuanya hilang."

--- Mikhail Bulgakov

Versi Bahasa Inggris

The tongue can conceal the truth, but the eyes never! You're asked an unexpected question, you don't even flinch, it takes just a second to get yourself under control, you know just what you have to say to hide the truth, and you speak very convincingly, and nothing in your face twitches to give you away. But the truth, alas, has been disturbed by the question, and it rises up from the depths of your soul to flicker in your eyes and all is lost.