Mikhail Gorbachev: "Tuan-tuan, kawan-kawan, jangan khawatir tentang se...

"Tuan-tuan, kawan-kawan, jangan khawatir tentang semua yang Anda dengar tentang Glasnost dan Perestroika dan demokrasi di tahun-tahun mendatang. Mereka terutama untuk konsumsi luar. Tidak akan ada perubahan internal yang signifikan di Uni Soviet, selain untuk keperluan kosmetik. Tujuan kami adalah melucuti senjata orang Amerika dan membuat mereka tertidur."

--- Mikhail Gorbachev

Versi Bahasa Inggris

Gentlemen, comrades, do not be concerned about all you hear about Glasnost and Perestroika and democracy in the coming years. They are primarily for outward consumption. There will be no significant internal changes in the Soviet Union, other than for cosmetic purposes. Our purpose is to disarm the Americans and let them fall asleep.