Mikhail Kalashnikov: "Anda lihat, dengan senjata [perancang], itu sepe...

"Anda lihat, dengan senjata [perancang], itu seperti seorang wanita yang melahirkan anak-anak. Selama berbulan-bulan ia menggendong bayinya dan memikirkannya. Seorang desainer melakukan hal yang sama dengan prototipe. Saya merasa seperti seorang ibu - selalu bangga. Itu adalah perasaan yang istimewa, seolah-olah Anda diberikan penghargaan khusus. Saya sering memotretnya. Saya masih melakukannya sekarang. Itu sebabnya saya sulit mendengar."

--- Mikhail Kalashnikov

#Seandainya #Berpikir #Senjata #Anak-anak #Perasaan #Lakukan itu #Keras #Rancangan #Stills #Beruang #Bangga #Tembakan #Carrie #Ibu #Khusus #Bulan #Pendengaran #Merasa #Perancang #Bayi #Prototipe #Seperti Seorang Ibu #Penghargaan

Versi Bahasa Inggris

You see, with [designing]weapons, it is like a woman who bears children. For months she carries her baby and thinks about it. A designer does much the same thing with a prototype. I felt like a mother - always proud. It is a special feeling, as if you were awarded with a special award. I shot with it a lot. I still do now. That is why I am hard of hearing.