Mikhail Lermontov: "Sangat menyedihkan melihat harapan dan impian seor...

"Sangat menyedihkan melihat harapan dan impian seorang pria muda hancur ketika jilbab berwarna mawar dicabut dan dia melihat tindakan dan perasaan pria akan apa adanya. Tetapi ia masih memiliki harapan untuk mengganti ilusi lamanya dengan ilusi-ilusi lamanya, sama cepatnya, tetapi juga sama manisnya."

--- Mikhail Lermontov

#Tapi #Perasaan #Ilusi #Mimpi #Mawar #Tindakan #Stills #Muda #Pemuda #Manis #Hancur #Harapan dan Mimpi #Kerudung #Sekilas

Versi Bahasa Inggris

It is sad to see a young man's fondest hopes and dreams shattered when the rose-colured veil is plucked away and he sees the actions and feelings of men for what they are. But he still has the hope of replacing his old illusions with others, just as fleeting, but also just as sweet.