azsayings.com 1,000,000++ Kutipan dan Pepatah

Milan Kundera: "Siapa pun yang berpikir bahwa rezim Komunis di Eropa T...

"Siapa pun yang berpikir bahwa rezim Komunis di Eropa Tengah secara eksklusif adalah pekerjaan penjahat yang mengabaikan kebenaran mendasar: Rejim kriminal itu dibuat bukan oleh penjahat tetapi oleh para penggemar yang meyakini bahwa mereka telah menemukan satu-satunya jalan menuju surga. Mereka mempertahankan jalan itu dengan sangat berani sehingga mereka dipaksa untuk mengeksekusi banyak orang. Kemudian menjadi jelas bahwa tidak ada surga, bahwa para penggila itu adalah pembunuh."

--- Milan Kundera

Versi Bahasa Inggris

Anyone who thinks that the Communist regimes of Central Europe are exclusively the work of criminals is overlooking a basic truth: The criminal regimes were made not by criminals but by enthusiasts convinced they had discovered the only road to paradise. They defended that road so valiantly that they were forced to execute many people. Later it became clear that there was no paradise, that the enthusiasts were therefore murderers.