Milan Kundera: "Dasar dari rasa malu bukanlah kesalahan pribadi kita,...

"Dasar dari rasa malu bukanlah kesalahan pribadi kita, tetapi rasa malu, penghinaan yang kita rasakan bahwa kita harus menjadi diri kita sendiri tanpa ada pilihan dalam masalah ini, dan bahwa penghinaan ini dilihat oleh semua orang."

--- Milan Kundera

#Terasa #Masalah #Kesalahan #Pilihan #Basis #Aib #Malu #Penghinaan

Versi Bahasa Inggris

The basis of shame is not some personal mistake of ours, but the ignominy, the humiliation we feel that we must be what we are without any choice in the matter, and that this humiliation is seen by everyone.