Milan Kundera: "Karena di luar fungsi praktisnya, semua gerakan memili...
"Karena di luar fungsi praktisnya, semua gerakan memiliki makna yang melebihi niat mereka yang membuatnya; ketika orang-orang yang mengenakan pakaian renang melemparkan diri mereka ke dalam air, itu adalah kegembiraan itu sendiri yang ditunjukkan dalam gerakan itu, meskipun ada kesedihan yang mungkin dirasakan oleh para penyelam. Ketika seseorang melompat ke dalam air dengan pakaian lengkap, itu adalah hal yang sama sekali berbeda: satu-satunya orang yang melompat ke dalam air dengan pakaian lengkap adalah seseorang yang mencoba untuk tenggelam; dan seseorang yang mencoba tenggelam tidak menyelam lebih dulu; dia membiarkan dirinya jatuh: dengan demikian berbicara bahasa gerak abadi."
--- Milan KunderaVersi Bahasa Inggris
Because beyond their practical function, all gestures have a meaning that exceeds the intention of those who make them; when people in bathing suits fling themselves into the water, it is joy itself that shows in the gesture, notwithstanding any sadness the divers may actually feel. When someone jumps into the water fully clothed, it is another thing entirely: the only person who jumps into the water fully clothed is a person trying to drown; and a person trying to drown does not dive headfirst; he lets himself fall: thus speaks the immemorial language of gestures.
Anda mungkin juga menyukai:
Billy Crudup
25 Kutipan dan Pepatah
Bob Schmetterer
2 Kutipan dan Pepatah
David S. Baxter
12 Kutipan dan Pepatah
Ernst Udet
2 Kutipan dan Pepatah
Johanna Braddy
5 Kutipan dan Pepatah
Kyle Whittingham
1 Kutipan dan Pepatah
Nicholas Young
3 Kutipan dan Pepatah
Robert Jensen
15 Kutipan dan Pepatah
Warren Ballentine
3 Kutipan dan Pepatah
Brian Pinkerton
10 Kutipan dan Pepatah
Victoria Glendinning
4 Kutipan dan Pepatah
Mary Cholmondeley
4 Kutipan dan Pepatah