Milan Kundera: "Tekanan untuk melakukan pencabutan publik atas pernyat...

"Tekanan untuk melakukan pencabutan publik atas pernyataan masa lalu - ada sesuatu abad pertengahan tentang hal itu. Apa artinya, 'menarik' apa yang Anda katakan? Bagaimana orang dapat dengan tegas menyatakan bahwa suatu pemikiran yang pernah dimilikinya tidak lagi berlaku? Di zaman modern, sebuah gagasan dapat disangkal, ya, tetapi tidak ditarik."

--- Milan Kundera

#Lakukan itu #Berarti #Ide ide #Kata #Lalu #Serikat #Pernyataan #Pertengahan #Zaman modern #Tekanan #Modern

Versi Bahasa Inggris

The pressure to make public retractions of past statements - there's something medieval about it. What does it mean, anyway, to 'retract' what you've said? How can anyone state categorically that a thought he once had is no longer valid? In modern times an idea can be refuted, yes, but not retracted.