Milan Kundera: "Dia tahu, tentu saja bahwa dia sangat tidak adil, bahw...

"Dia tahu, tentu saja bahwa dia sangat tidak adil, bahwa Franz adalah pria terbaik yang pernah dia miliki - dia cerdas, dia mengerti lukisannya, dia tampan dan baik - tetapi semakin dia memikirkannya, semakin dia ingin, menggairahkan kecerdasannya, menajiskan kebaikan hatinya, dan melanggar kekuatannya yang tidak berdaya"

--- Milan Kundera

#Tapi #Tampan #Kursus #Cerdas #Lukisan #Dimengerti #Tak berdaya #Tidak adil

Versi Bahasa Inggris

She knew, of course that she was being supremely unfair, that Franz was the best man she ever had- he was intelligent, he understood her paintings, he was handsome and good-but the more she thought about it, the more she longed to ravish his intelligence, defile his kindheartedness, and violate his powerless strength