Mindy Kaling: "Ada gadis-gadis kecil India di luar sana yang memandang...

"Ada gadis-gadis kecil India di luar sana yang memandang saya, dan saya tidak pernah ingin meremehkan kehormatan menjadi inspirasi bagi mereka. Tapi sementara saya berbicara tentang mengapa saya sangat berbeda, pelari pertunjukan pria kulit putih dapat berbicara tentang seni mereka. Saya selalu ditanya, 'Di mana Anda mendapatkan kepercayaan diri Anda?' Saya pikir orang-orang bermaksud baik, tetapi itu cukup menghina. Karena artinya bagi saya adalah, 'Kamu, Mindy Kaling, memiliki semua jebakan orang yang sangat terpinggirkan. Anda tidak kurus, Anda tidak putih, Anda seorang wanita. Mengapa Anda merasa seperti Anda berharga? '"

--- Mindy Kaling

#Berpikir #Orang-orang #Seni #Ingin #Tampak #Berarti #Terasa #Gadis #Orang #Berbeda #Bumi #Inspirasi #Littles #Seperti kamu #Sumur #Laki-laki #Kehormatan #Putih #Pembicaraan #Menunjukkan #Meremehkan #Menghina #Pelari #Mencari #Indian #Terpinggirkan #Kurus

Versi Bahasa Inggris

There are little Indian girls out there who look up to me, and I never want to belittle the honor of being an inspiration to them. But while I’m talking about why I’m so different, white male show runners get to talk about their art. I always get asked, ‘Where do you get your confidence?’ I think people are well meaning, but it’s pretty insulting. Because what it means to me is, ‘You, Mindy Kaling, have all the trappings of a very marginalized person. You’re not skinny, you’re not white, you’re a woman. Why on earth would you feel like you’re worth anything?’