Minnie Maddern Fiske: "Saya kira Paderewski bisa bermain luar biasa, j...

"Saya kira Paderewski bisa bermain luar biasa, jika tidak dalam performa terbaiknya, sementara pikirannya berkelana ke ujung dunia, atau mungkin sibuk sendiri dengan perhitungan kwitansi saat dia memandang ke seberang auditorium. Saya tahu aktor hebat, teknisi ahli, bisa membiarkan pikirannya membolos dari adegan itu."

--- Minnie Maddern Fiske

Versi Bahasa Inggris

I suppose that Paderewski can play superbly, if not quite at his best, while his thoughts wander to the other end of the world, orpossibly busy themselves with a computation of the receipts as he gazes out across the auditorium. I know a great actor, a master technician, can let his thoughts play truant from the scene.