Mirabel Osler: "Ketika es musim dingin memegang rumah dalam cengkerama...

"Ketika es musim dingin memegang rumah dalam cengkeramannya yang kaku, ketika gorden ditarik ke atas lanskap beku yang luas, hampir seperti landak yang berhibernasi, saya menikmati keamanan ditarik dari semua gejolak musim panas yang sudah lama berlalu. Kemudian adalah waktu untuk penilaian kembali: untuk menyebar, lemas dan reseptif, dan membiarkan pikiran taman muncul ke permukaan. Mereka muncul dari sumber keheningan yang mendalam yang telah dilepaskan oleh fakta musim dingin."

--- Mirabel Osler

Versi Bahasa Inggris

When the ice of winter holds the house in its rigid grip, when curtains are drawn against that vast frozen waste of landscape, almost like a hibernating hedgehog I relish the security of being withdrawn from all that summer ferment that is long since past. Then is the time for reappraisal: to spread out, limp and receptive, and let garden thoughts rise to the surface. They emerge from some deep source of stillness which the very fact of winter has released.