Miranda July: "Apakah Anda memiliki keraguan tentang kehidupan? Apakah...

"Apakah Anda memiliki keraguan tentang kehidupan? Apakah Anda tidak yakin apakah itu sepadan dengan masalahnya? Lihatlah langit: itu untukmu. Lihatlah wajah setiap orang ketika Anda melewati jalan: wajah-wajah itu untuk Anda. Dan jalan itu sendiri, dan tanah di bawah jalan dan bola api di bawah tanah: semua hal ini untukmu. Mereka sama besarnya untuk Anda dan juga untuk orang lain. Ingatlah ini ketika Anda bangun di pagi hari dan berpikir Anda tidak punya apa-apa. Berdiri dan menghadap ke timur. Sekarang pujilah langit dan pujilah terang di dalam setiap orang di bawah langit. Tidak masalah untuk tidak yakin. Tapi pujian, pujian, pujian."

--- Miranda July

Versi Bahasa Inggris

Do you have doubts about life? Are you unsure if it's worth the trouble? Look at the sky: that is for you. Look at each person's face as you pass on the street: those faces are for you. And the street itself, and the ground under the street and the ball of fire underneath the ground: all these things are for you. They are as much for you as they are for other people. Remember this when you wake up in the morning and think you have nothing. Stand up and face the east. Now praise the sky and praise the light within each person under the sky. It's okay to be unsure. But praise, praise, praise.