Miranda July: "Saya kira ini adalah salah satu alasan mengapa orang me...

"Saya kira ini adalah salah satu alasan mengapa orang menikah, untuk membuat fiksi yang dapat diceritakan. Bukan hanya film yang tidak bisa berisi karakter lengkap - tapi kami. Kami harus menampik kehidupan jadi kami tahu di mana harus menaruh kelembutan dan perhatian kami; dan itu bagus, hal yang manis. Tapi bersama-sama atau sendirian, kami masih tertanam dalam kaleidoskop, bervariasi tanpa henti dan kontinu, sampai akhir."

--- Miranda July

#Orang-orang #Karakter #Kaledoskop #Alasan #Perhatian #Bersama #Stills #Fiksi #Gips #Berakhir #Manis #Menikah #Kelembutan #Alasan mengapa #Tertanam #Hal-hal manis

Versi Bahasa Inggris

I supposed this was one reason why people got married, to make a fiction that was tellable. It wasn’t just movies that couldn’t contain the full cast of characters — it was us. We had to winnow life down so we knew where to put our tenderness and attention; and that was a good, sweet thing. But together or alone, we were still embedded in a kaleidoscope, ruthlessly varied and continuous, until the end of the end.