Miranda July: "Dia khawatir dia tidak akan membiarkan dia mencintainya...

"Dia khawatir dia tidak akan membiarkan dia mencintainya dengan noda. Dia sudah lama memutuskan, dua puluh atau tiga puluh menit yang lalu, bahwa noda itu baik-baik saja. Dia hanya melihatnya sebentar, tetapi dia sudah terbiasa. Itu bagus. Entah bagaimana itu memungkinkan mereka untuk memiliki lebih banyak."

--- Miranda July

#Momen #Panjang #Bekas #Diputuskan #Baik #Cemas #Dua puluhan #Menit #Zaman dahulu #Tigapuluh #Noda

Versi Bahasa Inggris

He was worried she would not let him love her with the stain. He had already decided long ago, twenty or thirty minutes ago, that the stain was fine. He had only seen it for a moment, but he was already used to it. It was good. It somehow allowed them to have more.