Mitch Hedberg: "Saya pergi ke Inggris untuk menceritakan lelucon, dan...

"Saya pergi ke Inggris untuk menceritakan lelucon, dan saya ingin menceritakan lelucon Smokey the Bear saya, tetapi saya harus bertanya kepada orang-orang Inggris apakah mereka tahu siapa Smokey the Bear itu. Tetapi mereka tidak melakukannya. Di Inggris, Smokey the Bear bukan perwakilan pencegahan kebakaran hutan. Mereka memiliki Smackie the Frog. Ini sangat mirip beruang, tapi itu katak. Dan itu sistem yang lebih baik, saya pikir kita harus mengadopsinya. Karena beruang bisa jahat, tetapi katak selalu keren. Belum pernah ada katak melompat ke arahku dan aku berpikir, "Man, lebih baik aku bermain mati!""

--- Mitch Hedberg

Versi Bahasa Inggris

I went to England to tell jokes, and I wanted to tell my Smokey the Bear joke, but I had to ask the English people if they knew who Smokey the Bear is. But they don't. In England, Smokey the Bear is not the forest-fire-prevention representative. They have Smackie the Frog. It's a lot like a bear, but it's a frog. And that's a better system, I think we should adopt it. Because bears can be mean, but frogs are always cool. Never has there been a frog hopping toward me and I thought, "Man, I better play dead!"