Miyamoto Musashi: "Hal utama ketika Anda mengambil pedang di tangan An...

"Hal utama ketika Anda mengambil pedang di tangan Anda adalah niat Anda untuk memotong musuh, apa pun artinya. Setiap kali Anda menangkis, memukul, melonjak, menyerang atau menyentuh pedang pemotong musuh, Anda harus memotong musuh dalam gerakan yang sama. Sangat penting untuk mencapai ini. Jika Anda hanya memikirkan mengenai memukul, melonjak, memukul atau menyentuh musuh, Anda tidak akan bisa memotongnya."

--- Miyamoto Musashi

#Seandainya #Berpikir #Berarti #Sanggup #Memukul #Tangan #Seni bela diri #Pemotongan #Musim semi #Gerakan #Musuh #Sentuhan #Niat #Hal-hal penting #Pratama #Pemogokan

Versi Bahasa Inggris

The primary thing when you take a sword in your hands is your intention to cut the enemy, whatever the means. Whenever you parry, hit, spring, strike or touch the enemy's cutting sword, you must cut the enemy in the same movement. It is essential to attain this. If you think only of hitting, springing, striking or touching the enemy, you will not be able actually to cut him.