Mizuki Nomura: "Saya telah membangun banyak pintu dan mengeluarkan per...

"Saya telah membangun banyak pintu dan mengeluarkan perangkap sehingga tidak ada yang bisa mencapai tempat ini. Itu yang dikatakan malaikat. Ini adalah istana kegelapan untuk malaikat dan aku sendiri. Hanya di dalam kegelapan yang menghasilkan ini aku bisa meratapi kemalangan yang telah menghujani diriku, hanya di sinilah aku diizinkan untuk mencela dan mengasihani keburukan, kekotoran bagaimana aku tersenyum dan berpura-pura menjadi murni dalam terang hari."

--- Mizuki Nomura

#Kastil #Cahaya #Pintu #Perangkap #Kata #Sanggup #Malaikat #Murni #Dibangun di #Kegelapan #Saya tersenyum #Kesuraman #Cemooh #Kasihan #Meratapi #Kemalangan #Kejelekan

Versi Bahasa Inggris

I've built many doorways and set out traps so that no one will be able to reach this place. That's what the angel said. This is a castle of darkness for the angel and I alone. Only within this yielding gloom can I lament the misfortune that has rained down all around me, only here am I permitted to scorn and pity the ugliness, the filthiness of how I smile and pretend at being pure in the light of day.