Mohsin Hamid: "Ketika orang, terutama anak muda dan terutama pria muda...

"Ketika orang, terutama anak muda dan terutama pria muda, tidak bisa membayangkan diri mereka sebagai pahlawan dalam narasi yang mereka bangun untuk diri mereka sendiri, mereka terlihat menjadi pahlawan dengan cara lain. Jadi para pemuda di Amerika, katakanlah, latar belakang Muslim, hanya minoritas kecil, sangat kecil - sangat kecil hingga hampir nol - yang kemungkinan besar akan pernah melakukan tindakan teroris."

--- Mohsin Hamid

#Orang-orang #Tapi #Cara #Minoritas #Tampak #Cerita #Muda #Teroris #Amerika #Mungil #Membangun #Pahlawan #Membayangkan #Pemuda #Melakukan #Latar belakang #Hampir Nol #Nol

Versi Bahasa Inggris

When people, particularly young people and especially young men, can't imagine themselves as heroes in narratives that they construct for themselves, they look to be heroes in some other way. So young men in America of, let's say, Muslim background, only a tiny, tiny minority - so small as to be almost zero - are likely to ever commit terrorist acts.