Molly Antopol: "Sangat sulit [untuk menulis tentang orang Israel], kar...

"Sangat sulit [untuk menulis tentang orang Israel], karena setiap orang memiliki pendapat tentang konflik Arab-Israel, dan ketika saya mulai menulis cerita-cerita ini, saya bekerja untuk sebuah kelompok hak asasi manusia Arab-Israel. Itu selama Intifada Kedua. Ini adalah waktu yang sangat keras dan intens, dan saya pikir ada bagian dari diri saya di mana saya tidak tahu bagaimana menulis tentang situasi itu tanpa mengeluarkan politik saya dari pesan-pesan saya, dan itu adalah sesuatu yang penting bagi saya untuk tidak dilakukan di buku ini."

--- Molly Antopol

Versi Bahasa Inggris

It was tricky [to write about Israelis], because everyone has an opinion about the Arab - Israeli conflict, and when I first started writing these stories, I was working for an Arab - Israeli human rights group. It was during the Second Intifada. It was this totally violent and intense time, and I think there's a part of me where I don't know how to write about that situation without getting my politics out of my messages, and that's something that was important for me not to do in this book.