Molly Ivins: "Pesona Ronald Reagan bukan hanya karena ia terus memberi...

"Pesona Ronald Reagan bukan hanya karena ia terus memberi tahu kami hal-hal yang kacau, itu karena ia memercayai mereka semua. Tidak heran kami memercayainya, dia tidak pernah berbohong kepada kami. ... Ketegarannya, bahkan penolakan, dalam menghadapi fakta ('hal-hal bodoh,' ia pernah menyebut mereka dalam slip yang mudah diingat) tidak kurang dari indahnya. ... Ini adalah orang yang membuktikan bahwa ketidaktahuan bukanlah hambatan bagi kepresidenan."

--- Molly Ivins

#Tapi #Ketidakpedulian #Fakta #Bohong #Wajah #Bodoh #Bertanya-tanya #Tantangan #Berkesan #Pesona #He Man #Tepercaya #Megah #Kepresidenan #Slip #Tidak pernah berbohong #Hal-hal Bodoh #Sikap keras kepala #Cacat

Versi Bahasa Inggris

The charm of Ronald Reagan is not just that he kept telling us screwy things, it was that he believed them all. No wonder we trusted him, he never lied to us. ... His stubbornness, even defiance, in the face of facts ('stupid things,' he once called them in a memorable slip) was nothing short of splendid. ... This is the man who proved that ignorance is no handicap to the presidency.