Monica Dickens: "Jika Anda memilikinya, itu untuk seumur hidup. Ini ad...

"Jika Anda memilikinya, itu untuk seumur hidup. Ini adalah penyakit yang tidak ada obatnya. Anda akan terus mengendarai bahkan setelah mereka harus mengangkut Anda dengan tongkol tua yang bijak dan nyaman, dengan kaki seperti ember terbalik dan punggung seperti kursi api unggun ... ketika saya tidak bisa naik lagi, saya akan tetap memelihara kuda selama Saya bisa berjalan pincang dengan ember dan gerobak dorong. Ketika saya tidak bisa berjalan pincang, saya akan menggulingkan kursi roda saya ke pagar lapangan tempat kuda-kuda saya merumput, dan mengawasi mereka."

--- Monica Dickens

Versi Bahasa Inggris

If you have it, it is for life. It is a disease for which there is no cure. You will go on riding even after they have to haul you on a comfortable wise old cob, with feet like inverted buckets and a back like a fireside chair... when I can't ride anymore, I shall still keep horses as long as I can hobble about with a bucket and a wheelbarrow. When I can't hobble, I shall roll my wheelchair out to the fence of the field where my horses graze, and watch them.