Monica Esposito: "Di neidan, Mysterious Pass mewakili waktu dan tempat...

"Di neidan, Mysterious Pass mewakili waktu dan tempat di mana seorang alkemis bergabung dengan antinomi gratis tempat ia bekerja, seperti sifat batin dan kekuatan vital (xing dan ming), Naga dan Harimau (longhu), timah dan merkuri, Api dan Air, jantung dan ginjal, atau kăn 坎 (Yang dalam Yin) dan lí 離 (Yin dalam Yang)."

--- Monica Esposito

#Naga #Jantung #Api #Yang #Ahli alkimia #Air #Gaib #Harimau #Ginjal #Air raksa #Memaksa

Versi Bahasa Inggris

In neidan, the Mysterious Pass represents the time and place in which an alchemist joins the complimentary antinomies on which he or she works, such as inner nature and vital force (xing and ming), Dragon and Tiger (longhu), lead and mercury, Fire and Water, heart and kidneys, or kăn 坎 (Yang within Yin) and lí 離 (Yin within Yang).