Morris Berman: "... ada dua (antara lain) dua cara untuk menghancurkan...

"... ada dua (antara lain) dua cara untuk menghancurkan masyarakat - yaitu, membiarkan pasar "menjadi satu-satunya direktur nasib manusia," dan memungkinkan teknologi untuk menembus setiap aspek kehidupan kita. Di Amerika Serikat, kedua perkembangan ini bertemu, menciptakan jurang besar antara kaya dan miskin dan mendorong kita menjadi semacam antisosial ... Sementara perkembangan ini secara luas dipuji sebagai awal dari masa keemasan, kemungkinan bahwa mereka benar-benar berjumlah lonceng kematian, awal dari akhir kekaisaran Amerika."

--- Morris Berman

#Jurang #Manusia #Cara #Manusia #Takdir #Jenis #Usia #Teknologi #Serikat #Kaya #Hidup kita #Fajar #Memiliki Beens #Miskin #Direksi #Sangat besar #Dua #Berakhir #Keemasan #Kemungkinan #Zaman keemasan #Kerajaan #Mendorong #Aspek #Bersatu #Pengembangan #Tunggal #Jumlah #Kaya dan miskin #Tepi #Menciptakan #Memungkinkan #Amerika Serikat #Over The Edge #Dua arah #Kekaisaran Amerika

Versi Bahasa Inggris

...there are two (inter alia) two ways of ruining a society - namely, letting the market "be the sole director of the fate of human beings," and allowing technology to permeate every aspect of our lives. In the United States, both of these developments have converged, creating a huge chasm between rich and poor and pushing us over the edge into a kind of antisociety... While these developments have been widely hailed as the dawn of a golden age, the likelihood is that they actually amount to a death knell, the beginning of the end of the American empire.