Moses Hess: "Yudaisme bukanlah agama pasif, tetapi faktor kehidupan ak...

"Yudaisme bukanlah agama pasif, tetapi faktor kehidupan aktif yang telah menyatu dengan kesadaran nasional menjadi satu kesatuan organik. Ini terutama merupakan ekspresi kebangsaan yang sejarahnya selama ribuan tahun bertepatan dengan sejarah perkembangan umat manusia dan bangsa Yahudi adalah sebuah bangsa yang, setelah pernah bertindak sebagai ragi dunia sosial, ditakdirkan untuk dibangkitkan dengan sisa negara beradab."

--- Moses Hess

#Dunia #Agama Yahudi #Bertahun-tahun #Kemanusiaan #Kesadaran #Pasif #Ekspresi #Beradab #Aktif #Seluruh #Bangsa #Sosial #Pengembangan #Kehidupan aktif #Faktor-faktor #Atau #Kebangsaan #Ditakdirkan #Bangsa beradab #Fakta kehidupan

Versi Bahasa Inggris

Judaism is not a passive religion, but an active life factor which has coalesced with the national consciousness into one organic whole. It is primarily the expression of a nationality whose history for thousands of years coincides with the history of the development of a humanity and the Jews are a nation which, having once acted as the leaven of the social world, is destined to be resurrected with the rest of civilized nations.