Moses Hess: "Di Kawasan Yahudi [Judengasse] saya lahir dan dididik; sa...

"Di Kawasan Yahudi [Judengasse] saya lahir dan dididik; sampai tahun kelima belas saya, mereka mencoba untuk mengalahkan Talmud ke saya. Guru saya adalah makhluk yang tidak manusiawi [Unmenschen], kolega saya adalah teman yang buruk, mendorong saya untuk melakukan dosa rahasia; tubuhku lemah, rohku mentah."

--- Moses Hess

#Guru #Tubuh #Roh #Bertahun-tahun #Lahir #Rahasia #Perusahaan #Tanpa #Beats #Lemah #Tempat tinggal #Berpendidikan #Kolega #Perusahaan yang buruk #Tidak manusiawi

Versi Bahasa Inggris

In the Jewish Quarter [Judengasse] was I born and educated; until my fifteenth year, they tried to beat the Talmud into me. My teachers were inhuman beings [Unmenschen], my colleagues were bad company, inducing me to secret sin; my body was frail, my spirit raw.