Muhammad Asad: "Desakan religius pada manusia bukan hanya fase yang le...

"Desakan religius pada manusia bukan hanya fase yang lewat dalam sejarah perkembangan rohaninya, tetapi sumber utama dari semua pemikiran etisnya dan semua konsep moralnya; bukan hasil dari kepercayaan primitif di mana usia yang lebih "tercerahkan" bisa lebih besar, tetapi satu-satunya jawaban untuk kebutuhan dasar manusia yang nyata setiap saat dan di semua lingkungan. Dengan kata lain, itu adalah naluri."

--- Muhammad Asad

#Tapi #Naluri #Primitif #Kebutuhan #Rohani #Usia #Tercerahkan #Jawaban #Konsep #Kemanusiaan #Keagamaan #Lingkungan Hidup #Moralitas #Kebutuhan dasar #Sumber #Sepanjang waktu #Lebih #Nyata #Lewat #Pengembangan #Hasil #Etis #Kredibilitas #Fase #Desakan #Perkembangan Spiritual #Passing #Terakhir

Versi Bahasa Inggris

The religious urge in man is not a mere passing phase in the history of his spiritual development, but the ultimate source of all his ethical thought and all his concepts of morality; not the outcome of primitive credulity which a more "enlightened" age could outgrow, but the only answer to a real, basic need of man at all times and in all environments. In another word, it is an instinct.