Muhammad Iqbal: "Tidak dapat dipungkiri bahwa Islam, yang dianggap seb...

"Tidak dapat dipungkiri bahwa Islam, yang dianggap sebagai cita-cita etis ditambah semacam pemerintahan tertentu - yang saya maksudkan dengan struktur sosial yang diatur oleh sistem hukum dan digerakkan oleh cita-cita etis tertentu - telah menjadi faktor formatif utama dalam kehidupan - sejarah umat Islam India. Ini telah melengkapi emosi dan loyalitas dasar yang secara bertahap menyatukan individu dan kelompok yang tersebar, dan akhirnya mengubahnya menjadi orang yang terdefinisi dengan baik, memiliki kesadaran moral mereka sendiri."

--- Muhammad Iqbal

#Orang-orang #Loyalitas #Berarti #Islam #Jenis #Emosi #Moral #Sumur #Kesadaran #Memiliki Beens #Pemimpin #Individu #Ekspresi #Grup #Sosial #Didefinisikan #Cita-cita #Etis #Animasi #Tertentu #India #Faktor-faktor #Ditolak #Struktur #Sistem yang legal #Lebih #Tatanan sosial #Memiliki

Versi Bahasa Inggris

It cannot be denied that Islam, regarded as an ethical ideal plus a certain kind of polity - by which expression I mean a social structure regulated by a legal system and animated by a specific ethical ideal - has been the chief formative factor in the life-history of the Muslims of India. It has furnished those basic emotions and loyalties which gradually unify scattered individuals and groups, and finally transform them into a well-defined people, possessing a moral consciousness of their own.