Mumia Abu-Jamal: "Dengan risiko mengutip Mephistopheles saya ulangi: S...

"Dengan risiko mengutip Mephistopheles saya ulangi: Selamat datang di neraka. Neraka dibangun dan dikelola oleh pemerintahan manusia, dan diberkati oleh hakim berjubah hitam. Neraka yang memungkinkan Anda melihat orang yang Anda cintai, tetapi tidak menyentuh mereka. Sebuah neraka yang terletak di hutan-hutan Amerika, ratusan mil jauhnya dari kebanyakan keluarga. Sebuah neraka, putih pedesaan, di mana sebagian besar tawanan berkulit hitam dan perkotaan. Ini adalah cara kematian orang Amerika."

--- Mumia Abu-Jamal

Versi Bahasa Inggris

At the risk of quoting Mephistopheles I repeat: Welcome to hell. A hell erected and maintained by human-governments, and blessed by black robed judges. A hell that allows you to see your loved ones, but not to touch them. A hell situated in America's boondocks, hundreds of miles away from most families. A white, rural hell, where most of the captives are black and urban. It is an American way of death.