Murasaki Shikibu: "Saya punya teori sendiri tentang apa seni novel itu...

"Saya punya teori sendiri tentang apa seni novel itu, dan bagaimana itu muncul .... Itu terjadi karena pengalaman pendongeng itu sendiri ... telah memindahkannya ke emosi yang begitu bersemangat sehingga ia tidak bisa lagi menjaga itu diam di dalam hatinya."

--- Murasaki Shikibu

#Jantung #Seni #Penulisan #Emosi #Terjadi #Diam #Bergairah #Teori #Novel #Milik saya #Pendongeng #Terharu

Versi Bahasa Inggris

I have a theory of my own about what the art of the novel is, and how it came into being....It happens because the storyteller's own experience...has moved him to an emotion so passionate that he can no longer keep it shut up in his heart.